close

上海世博 模型 天龍特攻隊 少女 幸福水漾 

家甚貧,饋遺一無所取,遇囚人乏糧,常多方以濟之。......後生二子,長曰守陳,次曰守址,為南北吏部侍郎;長孫為刑部侍郎;次孫為四川廉憲,又俱為名臣;今楚亭、德政,亦其裔也。
家甚貧,饋遺一無所取,遇囚人乏糧,常多方以濟之。一日,有新囚數人待哺,家又缺米;給囚則家人無食;自顧則囚人堪憫;與其婦商之。婦曰;囚從何來?曰:自杭而來。沿路忍饑,菜色可掬。因撤己之米,煮粥以食囚。後生二子,長曰守陳,次曰守址,為南北吏部侍郎;長孫為刑部侍郎;次孫為四川廉憲,又俱為名臣;今楚亭、德政,亦其裔也。

解~
講到楊自懲的家裏,是很窮的;但他雖窮,旁人送他東西,他一?不肯接受。碰到囚人缺糧,他卻常用許多方法去弄米來,救濟他們。有一天,來了幾個新囚犯,沒東西吃,餓極了,他自己家裏,剛巧也缺米。若拿給囚人,那末自己家人,就沒得吃了。如果顧自己吃,那囚犯又餓得很可憐;沒有辦法,便同他妻子商量。他妻子問他:「囚人從什麼地方來的?楊自懲道:「從杭州來。沿途熬餓,面上餓的沒有血色;像種又青又黃的菜色,幾乎可以用手捧起來。」因此,兩夫婦就把自己所存的一些米,用來煮稀飯,給新來的囚犯吃。後來怹們生了兩個兒子,大的叫守陳,小的叫守址,做官一直做到南北吏部侍郎。大孫子,做到刑部侍郎,。小孫子,也做到四川按察司。兩子兩孫,都是名臣;而現在有兩位著名人楚亭、德政,都是他的後代
註~
餽—是送
遺—是給
乏—是缺少
濟—是救濟
待哺—是餓了候旁人給東西他吃,像小孩子等候喂奶那樣
菜色—是說受餓的人,只吃野菜臉上沒血色那種樣子
掬──本是兩手捧起來,菜色可掬—是形容面色黃得太厲害直可用兩手來捧了
撤—是除去
從前的六部—每部最高的官,叫尚書,次的叫侍郎
侍郎—有左、右侍郎兩種
吏部侍郎—稱為南北的緣故,是因為明朝太祖定都南京,後來成祖則定都北京,所以變成南北兩個京城。兩京城都有六部,故稱南北吏部侍郎
另有外省專管刑法的官叫提刑按察司稱廉訪,亦稱廉憲 ,也稱臬臺
楚亭、德政—可能是楊自?後人的別號
裔—是後代


 

1
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 夏佳琳 的頭像
    夏佳琳

    宋紀妍

    夏佳琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()